Возвращение в чужую страну. Германн Гартфельд

  История семьи Клемм так или иначе похожа на судьбы других семей. Супружеская пара немецкого происхождения переезжает с шестью детьми из Советского Союза в Германию на постоянное проживание. Вопреки ожиданиям здесь их ждут новые трудности, причинившие семье множество разных неприятностей. Это рассказ о судьбе одной немецкой семьи из числа тех, которые с деда-прадеда жили в России, прилежно трудились, верили в Бога и молились Ему, дружили с соседями, но всегда оставались чужаками, пришельцами. А когда в России утвердился коммунистический режим, судьба этих людей стала особенно тяжкой. Персонажи этого повествования выдуманы и тем не менее реальны. Возможно, кто-то узнает себя в этой книге… Автор верит, что этот рассказ поможет людям, приехавшим в Германию и постоянно живущим в этой стране, найти друг друга. 

  “В гостиницу Леберы возвращались пешком. Иоганнес нёс сына. Зигфрид вновь заплакал: “Мама, я хочу домой!” – Вот мы и направляемся домой, – сказал Иоганнес. – Нет, я хочу в Америку! – заявил сын. Иоганнес засмеялся и сказал: – Сын мой, у всех христиан один настоящий дом – Небесная Страна. Малыш потянулся к матери. Елена обняла своего “большого парня” и сказала: – Весь в дедушку. Всю жизнь будешь тосковать по своей Родине. Но у тебя она есть и не одна, а дедушка ни одной не нашёл. Во всяком случае, на земле… – И всё-таки, – сказал Лебер жене, – со стороны Господа было бы справедливо сделать землю более домашней, уютной. – Пока земля исполнена грехом, не стать ей настоящим домом, – ответила мужу Елена.”