Песни разных столетий. С нотами

В сборник “Песни разных столетий” вошли песни, написанные христианскими поэтами и композиторами разных стран в разное время, с восемнадцатого столетия вплоть до наших дней. Наряду с незнакомыми и прочно забытыми за давностью лет, в сборнике представлены также песни, хорошо известные евангельским христианам, но только в новом переводе. Они пелись в церквах на протяжении десятилетий и, несмотря на имеющиеся в них малозаметные изъяны, служили благословением для нескольких поколений христиан. Как составитель и переводчик, я стремился к их усовершенствованию, создавая свои, отличающиеся от привычных, но неразрывно связанные с содержанием оригиналов тексты. Мы живем в такое время, когда в наши храмы бесцеремонно вторгается популярная музыка с полуграмотным и скудным духовным содержанием, когда вместо насыщения жаждущей души происходит лишь сотрясение барабанных перепонок. Традиционная христианская музыка, выдержавшая испытание временем, благотворно воздействует на чуткую душу человека и правомерно входит в золотой фонд всемирной музыкальной культуры. Автор сборника обратился в основном к песням минувших столетий, потому что в дали веков, как в глубоком колодце, хранится не замутненная временем чистая, живительная вода, состоящая из музыки и Слова. В сборник включены 33 христианских гимна, известных как в западных, так и в российских протестантских церквях. Приводятся ноты, а также информация об авторах.

Содержание:

Бог Сына дал

В горы спеши, жизнь спасая

В тебе укрыт

Веди меня к кресту

Верность великая

Голгофа

Дай мне масла, Господь

Дай мне хоть знак, Спаситель

Заоблачный город

Когда встретим души обращённых

Когда этот мир пройдёт

Кровь течёт с Голгофы

Куда теперь пойду

Младенец ныне нам рождён

Мой покой

Моя надежда навсегда

Не будем стареть

Не пройди, Спаситель, мимо

Он вновь придёт

Освящающая мощь

Пик любви

Прощены согрешенья

Рядом ли с Христом ныне мы идём

Скажи, Господь, что значит

Слава Богу

Следом за ночью

Твёрдо я верю

Тебя ль забыть

Только ради Иисуса

Тот, кто был мёртв

Чтобы дать вам жизнь

Я с тобой

Я читал незабвенные главы